шейка

шейка
ж.
1) см. шея
2) col m, goulot m (бутылки); tourillon m (цапфа)

ше́йка зу́ба — collet m

ше́йка бедра́ анат. — col m du fémur

ше́йка ма́тки анат. — col de l'utérus [-ys]

••

ра́ковые ше́йки — queues f pl d'écrevisses

* * *
n
1) gener. collet (âæáà), cou, échine
2) botan. collet
3) poet. cou mince (женская)
4) eng. poignée, douille, gorge, maneton, col (изолятора), engorgement (напр. образца для испытания), manche (смычковых и щипковых инструментов), portée, tourillon (напр., коленчатого вала)
5) anat. col
6) archit. gorge (дорической колонны)
7) metal. pivot
8) mus. console (àðçû)
9) canad. (у птиц или животных) fale
10) mech.eng. contracture (при растяжении образца), fusée (îñî), striction, tourillon, tourillon porteur

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Шейка — топоним: Шейка посёлок в Жирятинском районе Брянской области (Россия) Шейка деревня в Ветковском районе Гомельской области (Белоруссия) Шейка деревня в Крупском районе Минской области (Белоруссия) Шейка посёлок в Троснянском районе Орловской… …   Википедия

  • ШЕЙКА — ШЕЙКА, шейки, жен. 1. уменьш. к шея. «Я пожирал взором этот стройный стан и шейку.» А.Тургенев. 2. Узкая, утонченная часть чего нибудь (в отличие от утолщенной части). Шейка зуба. Шейка вала. Шейка рельса. Шейка ложи винтовки. 3. У раков задняя… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШЕЙКА — ШЕЙКА, шейный и пр. см. шея. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • шейка — шея, цапфа, горловина, гипотрахелий, выработка Словарь русских синонимов. шейка сущ., кол во синонимов: 6 • выработка (69) • …   Словарь синонимов

  • ШЕЙКА — ШЕЙКА, и, жен. 1. см. шея. 2. Узкая часть чего н. Ш. рельса. Ш. бедра. Ш. зуба. 3. У речных раков: брюшко. | прил. шеечный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шейка — шейка, род. мн. шеек …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • шейка — Часть полотна, суженная в месте его перехода к проушине. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия EN neek DE der Blatthals …   Справочник технического переводчика

  • Шейка — [neck; journal; web]: Смотри также: шейка фасонного профиля шейка валка шейка образца …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ШЕЙКА — (cervix) напоминающая шею часть какого либо органа, особенно шейка матки (cervix uteri), выступающая во влагалище. Через нее проходит канал шейки матки, соединяющий полость матки с влагалищем; в канале обычно всегда присутствует слизь, вязкость… …   Толковый словарь по медицине

  • Шейка — Necking down Шейка. Местное уменьшение площади сечения образца во время растягивающей деформации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • ШЕЙКА — Раковая шейка. 1. Дон. Кактус членистолистый. СДГ 3, 82. 2. Жарг. угол., мол. Шутл. ирон. Патрульная милицейская автомашина с красными полосками. Балдаев 2, 9; Б., 135. Висеть на шейке матки. Разг. Шутл. ирон. Быть на иждивении престарелой матери …   Большой словарь русских поговорок

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”